10月22日讯

10月21日下午六点，FPX官推发布声明：

最近我们发现Youtube,Reddit和其他平台上流传许多FPX直播录像，这些录像存在恶意的翻译错误。这样的行为不仅违反法律和侵犯版权，同时对我们的选手形象造成了巨大的伤害。感谢我们的粉丝通过不同渠道告知我们这样的消息。FPX已经对类似行为采取法律行动，以保证俱乐部和选手的个人利益。

事件起因:

职业选手Arrow发现了这个韩语字幕的视频

"Doinb复盘DRX vs DWG"，里面的韩语字幕提到： "Deft真的是最菜的选手，我不知道他打得这么烂为什么还能作为LCK种子参加世界赛，有很多AD都打得比他好"

实际上Doinb说的是（意译，原韩文视频已被删除）

弹幕说“Deft真的不行吗？状态这么差？“ Doinb回应：” 如果他真的这么菜的话，他怎么可能去世界赛呢？“

由此可见，该韩国频道存在恶意带节奏的嫌疑，因此也导致Doinb在韩网被众多DRX的粉丝攻击。

因DWG晋级4强，Doinb被韩国观众连喷4千条！崩溃官宣弃用6年账号

该版权声明在外网引起了不小的波澜，因为Doinb的复盘在欧美也广受好评，所以此次全范围的下架通知影响了一大批渴望看到Doinb复盘的欧美观众：

Reddit反应热烈：

之前Youtube 频道GDX曾翻译过一批Doinb的复盘视频，平均浏览量在10w左右。很多英语国家观众认识到了身为主播的Doinb有多风趣幽默，而GDX也是第一个接到下架通知的Up主，目前所有视频已清空。

我一直有在关注外网的Doinb视频，从结果来看，带节奏的主要是韩网Up主，Doinb复盘视频的英语视频除了翻译错误比较多之外，不太存在恶意带节奏的问题。

这也是欧美观众惋惜的地方，有人发帖号召FPX的官方Youtube频道上传带有英语字幕的复盘视频。FPX官方先前上传了一部分英语字幕，但目前又下架了，原因不明。

希望官方好好处理这次的事件吧，不要让人恶意带了节奏，inb哥的复盘视频是很有趣的，希望让全世界的观众都能一起享受。

原文链接：因韩国营销号恶意带节奏，FPX官方下架外网所有Doinb复盘视频