北京时间6月18日，据著名报道，卡莱尔已经告诉球队老板库班，他将不再担任独行侠的主教练。后来，他还发消息告别独行侠。

卡莱尔说：“上周我和库班谈了很多。今天，我已经告诉库班，我不会继续担任独行侠的主教练。这是我个人的决定。我和我的家人在达拉斯度过了13年美好的时光。这个城市和和我一起工作的人很棒。我很高兴能与库班、尼尔森、诺维茨基和基德等球员、教练和管理层合作。达拉斯将永远是我的家，我也期待着我的教练生涯翻开新的篇章。”

卡莱尔担任独行侠主教练13年，带领球队在2011年战胜热火夺得冠军。